‘Vegan’ label may be turning off consumers, as study finds more people will pick up foods called ‘healthy’