Mechanism for feature learning in neural networks and backpropagation-free machine learning models